产业 | 2023中国国际网络文学周于浙江杭州开幕,网文“出海”让中国故事走向世界
(资料图)
为提升网络文学国际传播能力,向世界更好地讲述中国故事,展现可信、可爱、可敬的中国形象,5月27日,2023中国国际网络文学周在浙江杭州开幕。本次活动以“多彩亚洲 精彩世界”为主题,由中国作家协会、浙江省人民政府、杭州市人民政府共同主办。
网络文学周期间发布的《中国网络文学亚洲传播报告》显示,2022年,中国网络文学“出海”市场规模突破30亿元,累计向海外输出网文作品1.6万余部,实体书授权与上线翻译作品比例为4:6。海外用户超过1.5亿人,覆盖200多个国家。“网络文学已经不只是中国的网络文学,更是世界的网络文学。”阅文集团CEO侯晓楠说,“无数作家以中国式想象,让上亿海外读者和我们的故事同悲喜、共命运,也将中国精神、中国价值、中国力量带向了世界。”
XIETIAN是一名“95后”,来自乌拉圭。2019年,在网上读过《妖神记》等200多部中国网文的翻译作品后,他决定开启写作之路,并以网文主角的名字作为自己的笔名。2022年,他创作的《血术士:魅魔在末世》获得WebNovel全球年度有奖征文大赛金奖。这部小说的第一章就把背景定位在中国北京,主要角色也以中文命名。近年来,像XIETIAN这样因为受中国网文影响而走上写作之路的海外创作者越来越多。《2022中国网文“出海”趣味报告》显示,截至2022年底,WebNovel已上线约2900部中国网文的翻译作品,9部作品阅读量破亿,《许你万丈光芒好》更是以超4亿次的阅读量高居榜首。
据了解,目前,汇聚在WebNovel上的34万名海外网络作家已经推出约50万部海外原创作品,形成了15个大类、100多个小类的多元化内容格局,都市、西方奇幻、东方奇幻、游戏竞技、科幻成为前五大题材类型。其中,近95%的东方奇幻题材作品由海外作家原创,道法、武侠、熊猫、高铁等中国元素融入其中,吸引了众多读者追更。网文“出海”共计吸引约1.7亿访问用户,覆盖200多个国家和地区,成为推动中国故事走向全球的重要力量。
当然,在深受海外读者喜爱的同时,中国网络文学也不断受到海外主流平台的认可。2022年,《大国重工》《大医凌然》等16部中国网文作品被收录至大英图书馆的中文馆藏书目中,显示出中国网络文学正成为极具全球意义的内容产品和文化现象。本次网络文学周组委会也对近年来表现突出的网络文学海外传播平台和优秀作家等进行了表彰,阅文集团等获颁“网络文学海外传播平台奖”,“爱潜水的乌贼”“百香蜜”“横扫天涯”“囧囧有妖”“齐佩甲”等获颁“网络文学海外传播个人奖”。
(配图由主办方提供)
关键词:
- 产业 | 2023中国国际网络文学周于浙江杭州开幕,网文“出海”让中国故事走向世界
- 每日速递:vlookup与hlookup有什么区别_hlookup和vlookup的区别
- 【快播报】大模型、芯片、量子计算机……118项高质量科技成果集中路演
- 中兴年终奖预测_中兴n700
- 世界今热点:一亩田“减肥”又增收 种植户感受智慧化种田“乐趣”
- 最新资讯:2023版熊猫纪念币150克精制金币现在市场价是多少(2023年05月26日)
- 天天日报丨商务部部长王文涛出席中国与《数字经济伙伴关系协定》(DEPA
- 突发公告:离婚!140亿元市值股票全归女方!
- 董丽娜(关于董丽娜的简介)
- 《影之刃零》更多细节:会有前传手游、游戏主线40h_全球快看点
-
黑洞形成原因是什么么 黑洞形成的过程了解_环球热点评
1、黑洞是由质量足够大的恒星在核聚变反应的燃料耗尽而死亡后,发生引力坍缩产生的。2、当一颗恒星衰老时,
-
海南省税务部门依法查处一起软件企业虚开增值税专用发票案件 全球即时
近期,海南省税务局稽查局根据精准分析及相关线索,依法查处了海南某科技有限公司虚开增值税专用发票案件。
-
焦点滚动:2023年吉林省全民数字素养与技能提升活动丨省教育厅举办2023年吉林省中小学人工智能综合实践活动
为贯彻落实关于开展2023年吉林省全民数字素养与技能提升月的活动精神,将省委的活动部署落到实处,坚持美好
-
投影坐标系和地理坐标系区别_地理坐标系分类
1、打开已有的地图,并打开工具箱2、按照箭头指向,依次展开节点后。2、选择“Project”工具,如下:3、在
-
全球热推荐:硬核分析:资本如何营销失业骗局?
GPT引发失业潮?有多少焦虑是营销出来的?
-
渤海汽车 (600960):5月26日该股突破长期盘整-世界通讯
股价突破长期盘整:前30日在上下30%的幅度内整理,今日有效突破。资金流向数据:主力资金净流入617 61万元
-
世界铂金投资协会首席执行官一行到访上金所_天天聚看点
5月26日,世界铂金投资协会首席执行官特雷弗 雷蒙德(TrevorRaymond)到访上金所,与余文建理事长进行了会谈。
-
湖南长沙警方通报一居民家中5人死亡详情-环球热讯
今天(5月26日),长沙市公安局开福分局就长沙市一小区发生5人死亡事件发布警情通报。
-
多宗地块陷“停工风波”!南通这些板块彻底凉凉?
2020-2022年,通州乡镇板块共计成交18宗涉宅地块,土地面积约111万方,成交总金额约214亿元。据「新知南通
-
每日消息!缺氧污水怎么收集_缺氧污水怎么处理
1、《缺氧》游戏中处理污水的办法:首先每个用水的机器有入水口和出水口,将水泵进水到淋浴室等,再从淋浴
X 关闭
全球头条:新能源布局加速落子 风电光伏建设正酣
每日速递:气体传感器的发展现状与未来展望
当前速递!国内三大石油企业发布半年报 目光投向新能源
【全球聚看点】如何在智能建筑物联网与隐私之间取得平衡
快资讯:欧洲7月电动汽车销量同比下滑5%
X 关闭
松仁玉米的家常做法玉米煮几分钟_松仁玉米的家常做法_环球快看点
25年步履不停 北京图书大厦助力“书香京城”建设
北京蒲黄榆是哪个区_北京蒲黄榆是哪个区
基金密集增设C类份额
【焦点热闻】医院探访,大部分新冠“二阳”感染者症状轻、恢复快